Nombres de los pueblos indígenas de México en español y en su lengua.
Español
|
Lengua indígena
|
Amuzgo
|
Tzañcue
|
Chatino
|
Cha’cña
|
Chichimeca jonaz
|
Uza
|
Chinanteco
|
Tsa jujmi
|
Chocholteca
|
Chocho
|
Chontal de Oaxaca
|
Slijuala xanuk
|
Chontal de Tabasco
|
Yokot’an
|
Chol
|
Winik
|
Cora
|
Naayeri
|
Cuicateco
|
Nduudu yo
|
Guarijío
|
Varogío
|
Huasteco
|
Teenek
|
Huave
|
Mero ikooc
|
Huichol
|
Wirr’árika
|
Jacalteco
|
Abxubal
|
Kikapú
|
Kikapoa
|
Kiliwa
|
K’olew
|
Kumiai
|
Kamia
|
Lacandón
|
Hach tan
|
Mame
|
Qyool
|
Matlatzinca
|
Botuná
|
Motozintleco
|
Mochó
|
Mayo
|
Yoreme
|
Mazahua
|
J ñatio
|
Mazateco
|
Ha shuta enima
|
Mexicanero
|
Mexicanero
|
Mixe
|
Ayook
|
Mixteco
|
Ñuu Savi
|
Mochó
|
Mochó
|
Nahua
|
Náhuatl
|
Ocuilteco
|
Tlahuia
|
Otomí
|
Hña hñu
|
Paipai
|
Kwa’ala
|
Pame
|
Xigüe
|
Pápago
|
Tohono O'odham, Tohono O'otham, Tono ooh’tam
|
Pima
|
Otam
|
Purépecha
|
P’urhépecha
|
Seri
|
Konkaak
|
Tarahumara
|
Rarámuri
|
Tarasco
|
P’urhépecha
|
Tepehua
|
Hamasipine
|
Tepehuán del Norte
|
O’damí del Norte
|
Tepehuán del Sur
|
O’dam del Sur
|
Tlapaneco
|
Mepha
|
Tojolabal
|
Tojolwinik’otik
|
Totonaco
|
Tachihuiin
|
Triqui
|
Driki
|
Tzeltal (tseltal)
|
K’op
|
Tzotzil (tsotsil)
|
Batzil k’op
|
Yaqui
|
Yoreme
|
Zapoteco
|
Diidzaj
|
Zoque
|
O’ de püt
|
Fuentes: Instituto Nacional Indigenista, Colección Pueblos Indígenas de México, México, 1994; Conaculta y otros, La diversidad cultural de México, mapa, 1998.
Nombres de los pueblos indígenas de México en su lengua y en español
Lengua indígena
|
Español
|
Abxubal
|
Jacalteco
|
Ayook
|
Mixe
|
Batzil k’op
|
Tzotzil (tsotsil)
|
Botuná
|
Matlatzinca
|
Cha’cña
|
Chatinos
|
Chocho
|
Chocholteca
|
Diidzaj
|
Zapoteco
|
Driki
|
Triqui
|
Ha shuta enima
|
Mazateco
|
Hach tan
|
Lacandón
|
Hamasipine
|
Tepehua
|
Hña hñu
|
Otomí
|
J ñatio
|
Mazahua
|
K’olew
|
Kiliwa
|
K’op
|
Tzeltal (tseltal)
|
Kamia
|
Kumiai
|
Kikapoa
|
Kikapú
|
Konkaak
|
Seri
|
Kwa’ala
|
Paipai
|
Mepha
|
Tlapaneco
|
Mero ikooc
|
Huave
|
Mexicanero
|
Mexicanero
|
Mochó
|
Motozintleco
|
Mochó
|
Mochó
|
Naayeri
|
Cora
|
Náhuatl
|
Nahua
|
Nduudu yo
|
Cuicateco
|
Ñuu Savi
|
Mixteco
|
O’ de püt
|
Zoque
|
O’dam del Sur
|
Tepehuán del Sur
|
O’damí del Norte
|
Tepehuán del Norte
|
Otam
|
Pima
|
P’urhépecha
|
Tarasco
|
Qyool
|
Mame
|
Rarámuri
|
Tarahumara
|
Slijuala xanuk
|
Chontal de Oaxaca
|
Tachihuiin
|
Totonaco
|
Teenek
|
Huasteco
|
Tlahuia
|
Ocuilteco
|
Tojolwinik’otik
|
Tojolabal
|
Tohono O'odham, Tohono O'otham, Tono ooh’tam
|
Pápago
|
Tsa jujmi
|
Chinanteco
|
Tzañcue
|
Amuzgo
|
Uza
|
Chichimeca jonaz
|
Varogío
|
Guarijío
|
Winik
|
Chol
|
Wirr’árika
|
Huichol
|
Xigüe
|
Pame
|
Yokot’an
|
Chontal de Tabasco
|
Yoreme
|
Yaqui
|
Yoreme
|
Mayo
|
Pueblos indígenas por entidad federativa
Estado
|
Pueblo indígena
|
Baja California
|
Cochimí, cucapá, kiliwa, kumiai y paipai
|
Campeche
|
Maya
|
Coahuila
|
Kikapú
|
Chiapas
|
Cakchiquel, chol, jacalteco, kanjobal, lacandón, mame, mochó, tojolabal, tzeltal (tseltal) , tzotzil (tsotsil) y zoque
|
Chihuahua
|
Guarijío, pima, tarahumara y tepehuán
|
Distrito Federal*
|
Maya, mazahua, mazateco, mixe, mixteco, náhuatl, otomí, purépecha, tlapaneco, totonaco y zapoteco
|
Durango
|
Tepehuán
|
Guanajuato
|
Chichimeca jonaz
|
Guerrero
|
Amuzgo, mixteco, náhuatl y tlapaneco
|
Hidalgo
|
Náhuatl y otomí
|
Jalisco
|
Huichol
|
México
|
Mazahua, náhuatl y otomí
|
Michoacán
|
Mazahua, otomí y purépecha
|
Morelos
|
Náhuatl
|
Nayarit
|
Cora y huichol
|
Oaxaca
|
Amuzgo, chatino, chinanteco, chocho, chontal, cuicateco, huave, ixcateco, mazateco, mixe, mixteco, triqui y zapoteco
|
Puebla
|
Chocho, mixteco, náhuatl y totonaca
|
Querétaro
|
Otomí y pame
|
Quintana Roo
|
Maya
|
San Luis Potosí
|
Huasteco, náhuatl y pame
|
Sinaloa
|
Mayo
|
Sonora
|
Mayo, pápago, pima, seri y yaqui
|
Tabasco
|
Chontal y chol
|
Veracruz
|
Náhuatl, tepehua, popoluca y totonaca
|
Yucatán
|
Maya
|
* Se trata de los principales grupos indígenas migrantes establecidos en esa entidad. --- Nota: Aguascalientes, Baja California Sur, Colima, Nuevo León, Tamaulipas, Tlaxcala y Zacatecas no tienen población indígena significativa. Asimismo hay que apuntar que en los distintos estados hay indígenas migrantes.
Entidad federativa según pueblo indígena
Pueblo indígena
|
Estado
|
Amuzgo
|
Guerrero y Oaxaca
|
Chatino
|
Oaxaca
|
Cakchiquel
|
Chiapas
|
Chichimeca jonaz
|
Guanajuato
|
Chinanteco
|
Oaxaca
|
Chocho
|
Oaxaca y Puebla
|
Chol
|
Chiapas y Tabasco
|
Chontal
|
Oaxaca y Tabasco
|
Cochimí
|
Baja California
|
Cora
|
Nayarit
|
Cucapá
|
Baja California
|
Cuicateco
|
Oaxaca
|
Guarijío
|
Chihuahua
|
Huasteco
|
San Luis Potosí
|
Huave
|
Oaxaca
|
Huichol
|
Jalisco y Nayarit
|
Ixcateco
|
Oaxaca
|
Jacalteco
|
Chiapas
|
Kanjobal
|
Chiapas
|
Kikapú
|
Coahuila
|
Kiliwa
|
Baja California
|
Kumiai
|
Baja California
|
Lacandón
|
Chiapas
|
Mame
|
Chiapas
|
Matlatzinca
|
México
|
Maya
|
Campeche, Quintana Roo y Yucatán
|
Mayo
|
Sinaloa y Sonora
|
Mazahua
|
México y Michoacán
|
Mazateco
|
Oaxaca
|
Mixe
|
Oaxaca
|
Mixteco
|
Guerrero, Oaxaca y Puebla
|
Mochó
|
Chiapas
|
Motozintleco
|
Chiapas
|
Náhuatl*
|
Distrito Federal, Guerrero, Hidalgo, México, Morelos, San Luis Potosí, Puebla y Veracruz
|
Otomí
|
México y Michoacán
|
Paipai
|
Baja California
|
Pame
|
San Luis Potosí y Querétaro
|
Pima
|
Sonora
|
Pápago
|
Sonora
|
Popoluca
|
Veracruz
|
Purépecha
|
Michoacán
|
Seri
|
Sonora
|
Tarahumara
|
Chihuahua
|
Tepehua
|
Veracruz
|
Tepehuán
|
Chihuahua y Durango
|
Tlapaneco
|
Guerrero
|
Tojolabal
|
Chiapas
|
Totonaca
|
Puebla y Veracruz
|
Triqui
|
Oaxaca
|
Tzelta l (tseltal)
|
Chiapas
|
Tzotzil (tsotsil)
|
Chiapas
|
Yaqui
|
Sonora
|
Zapoteco
|
Oaxaca
|
Zoque
|
Chiapas
|
* Se trata de la lengua indígena con mayor número de hablantes en el país. Aquí se señalan las entidades con mayor número de hablantes de esa lengua
Localidades Indígenas 2005
|  | |
El Sistema de Información e Indicadores de los Pueblos Indígenas de México, pone a su disposición el material Localidades Indígenas 2005 resultado del análisis de los datos del II Conteo de Población y Vivienda 2005, llevado a cabo por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática.
 Los resultados obtenidos a partir de dicho Conteo, muestran una disminución en el tamaño de la población indígena del país, lo cual se refleja en el número de localidades indígenas identificadas para 2005. Por motivos de seriación histórica y para mantener la comparabilidad con los resultados del XII Censo General de Población y Vivienda 2000, se tomó la decisión de mantener las categorías de identificación de localidades empleadas para ese año.
Como resultado de esta metodología que permite empatar la información de ambos eventos censales, se tienen las siguientes categorías: (1) localidades indígenas; (2) localidades de interés o con presencia de población indígena; y (3) localidades con menos de 40% de población indígena. La categoría que se incluye en 2005 es la de localidades con menos de cinco viviendas, las cuales, a pesar de contar con hablantes de lengua indígena en la Integración Territorial 2005 (ITER), en el microdato a nivel registro, debido al principio de confidencialidad de la Ley General de Información Estadística y Geográfica no es posible identificar la clave de localidad correspondiente, por esta razón no presentan datos para población indígena.
 Consideramos importante mantener la clasificación de Localidades indígenas 2000 con el objetivo de identificar lo que está sucediendo en cuanto a las dinámicas poblacionales e incluso migratorias de los pueblos indígenas y poder hacer un análisis sobre los cambios que se registran en la estructura poblacional, durante los últimos cinco años.
En conjunto, las localidades para 2005 sumaron 51,606, distribuidas de la siguiente manera: 24,090 indígenas, 1,535 de interés, 22,797 con menos del 40%, y 3,184 con menos de cinco viviendas. Aparentemente, el número de localidades indígenas 2005 se elevó en cerca de 1,000, sin embargo, debido a una posible subenumeración en el levantamiento censal y el criterio de continuidad manejada por esta institución, 8,318 de este conjunto de localidades no cuenta con información para población indígena.
 El sistema incluye datos estatales y municipales con los temas de población, vivienda y ocupantes; los totales excluyen a la población indígena en viviendas colectivas, albergues damnificados del huracán Stan y personas sin vivienda (indigentes), sin embargo, a nivel localidad esta población sí fue considerada.
La publicación de Localidades Indígenas 2005 pretende servir como una herramienta que apoye la labor de los responsables del diseño de políticas públicas encaminadas al desarrollo integral de pueblos y comunidades indígenas. La información aquí contenida y aquella que resulte del trabajo que se realiza actualmente con la información del XI Censo General de Población y Vivienda, 1990 y el I Conteo de Población y Vivienda, 1995, permitirá, por un lado, la reconstrucción de series históricas, y por el otro, un análisis más profundo de la evolución de las condiciones de vida de la población indígena a nivel localidad.
Ligas de interés.
| ||
No hay comentarios:
Publicar un comentario